Vācu literatūrā kurzemniece Ģertrūde Brinkena pazīstama ar balādēm, dzeju un romāniem, bet latviešu lasītājam viņas vārds ir mazpazīstams. Atzīmējot vācbaltu dzejnieces 120. gadskārtu, Tukuma muzejs izdevis pirmo grāmatu latviešu valodā, kurā apkopoti dzejoļi no vienpadsmit krājumiem. Vairums grāmatas eksemplāru nonāks dzejnieces dzimtā novada skolās un bibliotēkās.